Carolina desde El Salvador

by Carolina
(El Salvador)

Hola a todos...me he encontrado esta pagina y es realmente lo que ando buscando !!!!
Les cuento un poco... mido 1.64 y actualmente peso 72 kg... he bajado un total de 55 lbs ( 25 kg ) ; sin embargo necesito llegar a 68kg !!! pero ya estoy cansada de aguantar hambre y es por ello que necesito una forma de vida, pues estoy convencida que la lucha contra el peso es de por vida...

Ahora bien, por vivir en dos continentes muy distantes ( ustedes en europa y yo en america ) hay terminos y comidas que no entiendo o que simplemente no encuentro, entonces mi temor es mezclarlos mal, de tal forma que en lugar de perder peso lo aumente....

Estare escribiendo...

Carolina

Comments for
Carolina desde El Salvador

Click here to add your own comments

Usa fotos para mostrar alimentos hispanos
by: Michelle

Es mejor mostrar los ingredientes con fotos si utilizamos terminologias diferentes en los dos continentes.

Ya hemos tenido esa 'problema' antes con otros lectores del foro.

Si hay algo que no entiendes, pregunta.

En el recetario "Comidas Adelgazantes" hay una lista de alimentos "quema grasas" con su correspondiente imagen. Asi entendemos todos!

A lo mejor pongo una sección en el foro de 'traducciones americanas - europeas'. ¿Que piensas? Es buena idea?

Un saludo saludable de Michelle
www.dietas-ejercicios.com

Click here to add your own comments

Join in and write your own page! It's easy to do. How?
Simply click here to return to Salud, hola soy...